Depuis sa relance en 2012, Cahiers d'Art perpétue sa tradition de collaboration artistique, travaillant avec certains des artistes les plus influents et visionnaires de notre époque. Des figures telles qu'Ellsworth Kelly, Rosemarie Trockel, Hiroshi Sugimoto, Gabriel Orozco, Ai Weiwei, Christo, Arthur Jafa et Alexander Calder ont contribué à La Revue ainsi qu'à des éditions et expositions spécialement commandées.

Sous la direction de Staffan Ahrenberg , les Cahiers d'Art se sont réaffirmés comme une plateforme de rencontre entre l'art contemporain, l'architecture et la pensée. Leurs collaborations avec des institutions et des commissaires d'exposition de premier plan, tels que Hans Ulrich Obrist et Sam Keller , ont étendu leur rayonnement international, faisant le lien entre l'héritage historique des Cahiers d'Art et les voix créatives qui façonnent l'art d'aujourd'hui.